Эксперты рассказали о смысле запрета на названия ЖК на латинице

Эксперты рассказали о смысле запрета на названия ЖК на латинице

Распечатать новость

Добавить в закладки

Какой смысл в инициативе о запрете застройщикам называть ЖК латинскими буквами? Забота о русском языке или есть какие-то прикладные вещи?

 

Мария Литинецкая, управляющий партнер компании «Метриум», участник партнерской сети CBRE:

- Собственно никакой инициативы запретить англоязычные названия нет – новые требования к участникам единой информационной системы жилищного строительства. Забота о русском языке едва ли имеет к этому отношение. Сейчас иностранные названия используются в том или ином виде в 30% проектов новостроек в столице, и этот факт пока ни у кого не вызывал возмущения.

Кирилл Игнахин, генеральный директор Level Group:

- На мой взгляд, у властей даже не было никакого специального мотива бороться с иностранными названиями жилых комплексов. Государство сейчас выстраивает систему учета жилищного строительства, которая будет основана, конечно, на автоматизированных механизмах. Для их правильной работы необходим стандартизированный подход в том числе и в наименовании жилых комплексов. По-видимому, для простоты мониторинга жилых комплексов требуются кириллические названия. Я далек от мысли о том, что власти в строительной сфере действительно обеспокоены распространенностью иноязычных названий проектов новостроек.

Роман Сычёв, генеральный директор Tekta Group:

- Я полагаю, что русификация названий жилых комплексов требуется для административного документооборота. В России только один язык официальный – русский, поэтому в официальных документах не могут фигурировать иноязычные названия, что впоследствии может вызвать юридические коллизии. Впрочем, сейчас с этим проблем нет, так как почти все проекты имеют фактически два названия – латинское и кириллическое.

 

Дата публикации: 16:32 12 октября 2018



Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста.


Рынок недвижимости - Москва - последние новости

Популярные публикации в разделе Рынок недвижимости - Москва

Зафиксирован 30 процентный  годовой рост числа сделок по аренде жилья в старых границах Москвы

Зафиксирован 30 процентный годовой рост числа сделок по аренде жилья в старых границах Москвы

12.02.2019 - Раздел: Москва / Рынок недвижимости

По итогам января 2019-го специалистами ИНКОМ-Недвижимость зафиксирован 30%-ный годовой рост числа сделок по аренде жилья в старых границах Москвы.

Средние арендные ставки: «однушки» подешевели, а «трешки» подорожали

Средние арендные ставки: «однушки» подешевели, а «трешки» подорожали

12.02.2019 - Раздел: Москва / Рынок недвижимости

Согласно данным ИНКОМ-Недвижимость, за год стоимость найма московских 1-комнатных квартир уменьшилась в среднем на 1,2%, тогда как усредненная арендная ставка 2-комнатных объектов стала выше на 3,5%, 3-комнатных – на 19%.

Сделка купли-продажи жилья: кто за что и сколько платит?

Сделка купли-продажи жилья: кто за что и сколько платит?

14.04.2011 - Раздел: Москва / Рынок недвижимости / Операции с недвижимостью

Покупая или продавая квартиру на вторичном рынке недвижимости, главное на чем сосредоточено внимание продавца и покупателя - это финальная цена квартиры. Однако ни один, ни другой подчас не догадываются, что в ходе оформления сделки их ждут еще дополнительные расходы, не просчитав которые, можно попросту провалить сделку.

Итоги 2018 года на инвестиционном рынке недвижимости оказались хуже ожиданий, ряд ключевых сделок был перенесен на 2019

Итоги 2018 года на инвестиционном рынке недвижимости оказались хуже ожиданий, ряд ключевых сделок был перенесен на 2019

29.01.2019 - Раздел: Москва / Рынок недвижимости / Инвестиции в недвижимость

Российский отдел исследований рынка CBRE отмечает, что итоги 2018 года на инвестиционном рынке недвижимости оказались хуже ожиданий, ряд ключевых сделок был перенесен на 2019.

Во сколько обойдется самая доступная аренда в начале 2019 года

Во сколько обойдется самая доступная аренда в начале 2019 года

31.01.2019 - Раздел: Москва / Рынок недвижимости

Специалисты компании «МИЭЛЬ-Аренда» проанализировали, какова минимальная стоимость арендного жилья в Москве и Подмосковье в начале 2019 года.


Пользователям

Разместить объявление

Контакты

По вопросам обращаться: info@bpn.ru

BPN.RU © 2004-2012